{"product_id":"bontrager-aeolus-elite-35v-tlr-disc-road-wheel","title":"Roue Bontrager Aeolus Elite 35V TLR Disc","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan data-testid=\"date-divider\"\u003eToday\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" id=\"dYrYTXxLVmLHhaShmHzMc-user-message\" aria-labelledby=\"dYrYTXxLVmLHhaShmHzMc-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eMuc Off Tubeless Rim Tape: Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 17mm Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width17mmRim Tape Material- \/\/ i think i need a universal description of this product. it comes in other colours and sizes: Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 17mm \/ Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width17mmRim Tape Material-Vendor Item #20068UPCEAN5037835204674Unit of measureEachLegacy #Shipping Length (L)4.3 inShipping Width (W)3.9 inShipping Height (H)0.9 in \/ Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 25mm Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 28mm Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width28mmRim Tape Material-Vendor Item #20071UPCEAN5037835204704Unit of measureEachLegacy #Shipping Length (L)4.4 inShipping Width (W)3.9 inShipping Height (H)1.3 inShipping Weight0.15 lb Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 30mm Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width30mmRim Tape Material-Vendor Item #20072UPCEAN5037835204711Unit of measureEachLegacy #Shipping Length (L)4.4 inShipping Width (W)3.9 inShipping Height (H)1.3 inShipping Weight0.2 lb \/ Muc-Off, Tubeless Rim Tape, 10m, 35mm Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width35mmRim Tape Material-Vendor Item #20073UPCEAN5037835204728Unit of measureEachLegacy #Shipping Length (L)4.5 inShipping Width (W)3.9 inShipping Height (H)1.6 inShipping Weight0.2 lb \/ Muc-Off, Tubeless Rim Tape, Tubeless Tape, 10m, 19mm \/ Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width19mmRim Tape Material-Vendor Item #21055UPCEAN5037835218572Unit of measureEachInner pack40Legacy #Shipping Length (L)4 inShipping Width (W)1 inShipping Height (H)4.5 inShipping Weight0.1 lb \/ Muc-Off, Tubeless Rim Tape, Tubeless Tape, 10m, 38mm Tubeless Rim Tape Pressure sensitive adhesive ensures the ultimate airtight seal Pink, semi-transparent tape for precise application \u0026amp; allows you to locate the valve hole easily Engineered stretch \u0026amp; elasticity fits perfectly in the contour of your rim and allows for easy application Extreme strength and durability Includes 4x Seal Patches Tape Length10mTape Width38mmRim Tape Material-Vendor Item #21076UPCEAN5037835218855Unit of measureEachInner pack40Legacy #Shipping Length (L)3.8 inShipping Width (W)4.5 inShipping Height (H)1.6 inShipping Weight0.2 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"JiUSNiSC7Qw8epeQVmvAk-author JiUSNiSC7Qw8epeQVmvAk-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"JiUSNiSC7Qw8epeQVmvAk-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere you go, Tony — a \u003cstrong\u003eclean, universal, variant‑safe product description\u003c\/strong\u003e for all Muc‑Off Tubeless Rim Tape sizes and colours. It avoids colour\/width specifics, keeps everything evergreen, and fits perfectly into your catalog workflow.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch1\u003e\u003cstrong\u003eMuc‑Off Tubeless Rim Tape — Universal Description (Variant‑Safe)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuc‑Off Tubeless Rim Tape delivers a reliable, airtight seal for setting up tubeless wheels with confidence. Its pressure‑sensitive adhesive bonds securely to the rim bed, while the engineered stretch and elasticity help the tape conform smoothly to a wide range of rim profiles. The semi‑transparent construction makes valve‑hole alignment easy and ensures precise application every time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for durability, this tape withstands high pressures and long‑term use without lifting or tearing. Each roll includes four seal patches to reinforce the installation and keep your tubeless system performing at its best.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFeatures\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePressure‑sensitive adhesive creates a strong, airtight seal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEngineered stretch allows the tape to contour cleanly to the rim\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSemi‑transparent material helps locate the valve hole during installation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHighly durable construction resists lifting, tearing, and deformation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes \u003cstrong\u003e4 seal patches\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvailable in multiple widths and colours to match different rim profiles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSpecifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLength:\u003c\/strong\u003e 10 m\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWidth:\u003c\/strong\u003e Varies by variant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Tubeless‑specific adhesive tape\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUse:\u003c\/strong\u003e Tubeless rim setup for MTB, gravel, and road wheels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can also generate:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA \u003cstrong\u003eshort Shopify‑style blurb\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA \u003cstrong\u003eFrench‑Canadian version\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA \u003cstrong\u003etech‑spec block\u003c\/strong\u003e formatted for your Cycle Paul template\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA \u003cstrong\u003eworkflow‑ready prompt\u003c\/strong\u003e your staff can reuse for any rim tape product\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJust tell me what you want next.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"fNiaLvJYuYUcvLLRqiQJ2-user-message\" aria-labelledby=\"fNiaLvJYuYUcvLLRqiQJ2-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003esorry we want this in the cycle paul style : Please create a Cycle Paul e‑commerce product description in our standard format. Start with 1–2 friendly sentences about the product and what activity it’s great for. Then give me a short list of the most important product features as bullet points, each on its own line (no code blocks). Use Shopify‑Safe Hyphen Bullet Format. After the bullet points, add a 1–2 sentence ‘Ideal for’ section. Then provide a French version in the same structure. Finally, give me comma‑separated Shopify tags, with the first letter of each word capitalized unless the term is normally all‑caps. No bold.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"2RzdwCHC5JXFRW6TFtv3Q-author 2RzdwCHC5JXFRW6TFtv3Q-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"2RzdwCHC5JXFRW6TFtv3Q-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, variant‑safe, bilingual, and ready to paste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuc‑Off Tubeless Rim Tape makes tubeless setup simple, clean, and reliable. It’s designed for riders who want a secure airtight seal and an easy installation on MTB, gravel, or road wheels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePressure‑sensitive adhesive creates a dependable airtight seal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStretchy construction conforms smoothly to the rim bed\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSemi‑transparent finish helps align the valve hole with precision\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurable material resists lifting, tearing, and long‑term wear\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes 4 seal patches\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvailable in multiple widths and colours\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders converting to tubeless or refreshing an existing setup who want a hassle‑free, long‑lasting seal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe ruban de jante tubeless Muc‑Off facilite une installation propre, simple et fiable. Conçu pour les cyclistes qui veulent un scellement hermétique et une application sans tracas, que ce soit en montagne, gravel ou route.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAdhésif sensible à la pression pour un scellement hermétique fiable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMatériau extensible qui épouse parfaitement le profil de la jante\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFini semi‑transparent pour repérer facilement le trou de valve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConstruction durable qui résiste au décollement et à l’usure\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend 4 patchs d’étanchéité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOffert en plusieurs largeurs et couleurs\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour les cyclistes qui passent au tubeless ou qui renouvellent leur installation et recherchent un scellement durable et sans souci.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuc Off, Tubeless, Rim Tape, Wheel Accessories, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"YgTUZzLqBCQ126eWhwmPc-user-message\" aria-labelledby=\"YgTUZzLqBCQ126eWhwmPc-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eSRAM PC NX Eagle: SRAM, PC NX Eagle, Chain, Speed: 12, Links: 126, Silver \/ Eagle™ PowerLock® chain connector with FLOW LINK™ technology provides better chain-guiding and increased longevity. Unique features and design also provide significantly improved wear resistance on Eagle™ cassettes and rings. Compatible with all Eagle drivetrains SRAM Model ID: CN-EAGL-NX-A1 \/ Links126Chain Weight-Chain Width-Primary ColorSilverSpeed12Link TypePowerlinke-Bike approvedNoVendor Item #00.2518.031.011UPC710845813085EANUnit of measureEachMaster pack50Legacy #Shipping Length (L)4.75 inShipping Width (W)4.5 inShipping Height (H)0.4 inShipping Weight0.68 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"ypQAdAB2pCEDaFfCKiQ7e-author ypQAdAB2pCEDaFfCKiQ7e-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"ypQAdAB2pCEDaFfCKiQ7e-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, ready for the catalog and fully variant‑safe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe SRAM PC NX Eagle chain delivers smooth shifting and dependable performance across any 12‑speed Eagle drivetrain. It’s a great choice for riders who want reliable engagement and long‑lasting wear on trail, gravel, or everyday riding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEagle PowerLock connector with FLOW LINK technology for smooth, quiet shifting\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for improved wear resistance on Eagle cassettes and chainrings\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompatible with all SRAM Eagle 12‑speed drivetrains\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurable construction for consistent performance over time\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes 126 links\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want a tough, easy‑to‑install 12‑speed chain that keeps their Eagle drivetrain running smoothly.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa chaîne SRAM PC NX Eagle offre des changements de vitesse fluides et une performance fiable sur tous les groupes Eagle à 12 vitesses. Un excellent choix pour les cyclistes qui recherchent une transmission durable, que ce soit en sentier, gravel ou pour les sorties quotidiennes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaillon PowerLock Eagle avec technologie FLOW LINK pour des changements précis et silencieux\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçue pour une meilleure résistance à l’usure avec les cassettes et plateaux Eagle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompatible avec tous les groupes SRAM Eagle à 12 vitesses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConstruction durable pour une performance constante\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend 126 maillons\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéale pour les cyclistes qui veulent une chaîne robuste et simple à installer pour maintenir leur transmission Eagle en parfait état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSRAM, Eagle, Chain, Drivetrain, 12 Speed, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"cBNJvCzUXHKXmkJuPLYZz-user-message\" aria-labelledby=\"cBNJvCzUXHKXmkJuPLYZz-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003efor a size, would this be accurate? : 12-Speed \/ 126 Links\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"9ZAqBZLfV6jS5xWkJ4HN4-author 9ZAqBZLfV6jS5xWkJ4HN4-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"9ZAqBZLfV6jS5xWkJ4HN4-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYes — \u003cstrong\u003e12‑Speed \/ 126 Links\u003c\/strong\u003e is exactly the right way to present the size for this product.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt’s clean, standard, and perfectly aligned with how riders expect to see chain sizing listed. It also fits your Cycle Paul catalog conventions without introducing any variant‑specific clutter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can also generate a standardized “Size” field format for all chains in your catalog so everything stays consistent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"eBsdWq7E3fvk9inJQWipn-user-message\" aria-labelledby=\"eBsdWq7E3fvk9inJQWipn-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eShimano SLX CN-M7100: Shimano, SLX CN-M7100, Chain, Speed: 12, Links: 126, Silver \/ SLX 12 speed chain Extended inner plate improves chain engagement and retention Sil-Tec treatment for increased durability SM-CN910-12 Quick-link for easy chain connecting \u0026amp; removal Reduced shift times and pedaling shock E-Bike compatible 252g \/ Links126Chain Weight252gChain Width-Primary ColorSilverSpeed12Link TypeMissing Linke-Bike approvedVendor Item #ICNM7100126QUPC192790443874EAN4550170443870Unit of measureEachLegacy #Shipping Length (L)3 inShipping Width (W)9 inShipping Height (H)1 inShipping Weight1 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"9KA96ctRuUSmsf9aSqo4N-author 9KA96ctRuUSmsf9aSqo4N-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"9KA96ctRuUSmsf9aSqo4N-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, tuned for your catalog and consistent with your SLX\/Eagle chain entries.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Shimano SLX CN‑M7100 chain delivers crisp, fast shifting and dependable performance across any 12‑speed Shimano drivetrain. It’s a solid choice for riders who want smooth power transfer, easy maintenance, and long‑lasting durability on trail, gravel, or daily riding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExtended inner plate improves chain engagement and retention\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSil‑Tec surface treatment increases durability and reduces friction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSM‑CN910‑12 Quick‑Link for easy installation and removal\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eReduced shift times and smoother pedaling under load\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eE‑Bike compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes 126 links\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want a reliable, low‑maintenance 12‑speed chain that keeps their Shimano drivetrain running clean and precise.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa chaîne Shimano SLX CN‑M7100 offre des changements de vitesse rapides et précis, avec une performance fiable sur tous les groupes Shimano à 12 vitesses. Un choix sûr pour les cyclistes qui recherchent une transmission durable, fluide et facile à entretenir, que ce soit en sentier, gravel ou au quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlaque interne allongée pour un meilleur engagement et une meilleure rétention\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTraitement Sil‑Tec pour une durabilité accrue et moins de friction\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaillon rapide SM‑CN910‑12 pour une installation et un retrait faciles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTemps de changement réduits et pédalage plus fluide sous charge\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompatible avec les vélos à assistance électrique\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend 126 maillons\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéale pour les cyclistes qui veulent une chaîne durable et performante pour maintenir leur transmission Shimano en parfait état.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShimano, SLX, Chain, Drivetrain, 12 Speed, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"SC2PNqjwjc6KefRcAQMCi-user-message\" aria-labelledby=\"SC2PNqjwjc6KefRcAQMCi-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eEvo CW-1 Chain Whip: EVO, CW-1 Chain Whip For removal of cassette-type rear wheel gears Must be used with compatible cassette lockring tool Comfortable rubber coated handle improves grip Fits up to 9sp cassette Misc-Vendor Item #3008UPC770612337411EANUnit of measureEachMaster pack100Legacy #Shipping Length (L)10.5 inShipping Width (W)5 inShipping Height (H)0.65 inShipping Weight0.55 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"AtLbttWLVLZgMTw98nt8J-author AtLbttWLVLZgMTw98nt8J-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"AtLbttWLVLZgMTw98nt8J-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, consistent with your tool‑category products and ready to paste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Evo CW‑1 Chain Whip is a simple, reliable tool for removing cassette‑type rear gears. It’s a great addition to any home workshop or trail‑side repair kit when you need secure leverage for cassette service.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for removing cassette‑type rear wheel gears\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMust be used with a compatible cassette lockring tool\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRubber‑coated handle for a comfortable, secure grip\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFits up to 9‑speed cassettes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurable construction for long‑term workshop use\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders or home mechanics who want an easy, dependable tool for cassette removal and drivetrain maintenance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe fouet à chaîne Evo CW‑1 est un outil simple et fiable pour retirer les cassettes de roue arrière. Un ajout essentiel à tout atelier maison ou trousse de réparation pour un entretien sécuritaire et efficace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçu pour retirer les cassettes de roue arrière\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDoit être utilisé avec un outil de verrouillage de cassette compatible\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoignée recouverte de caoutchouc pour une prise confortable et sécurisée\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCompatible avec les cassettes jusqu’à 9 vitesses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConstruction durable pour un usage prolongé à l’atelier\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour les cyclistes ou mécanos maison qui veulent un outil fiable pour l’entretien et le retrait des cassettes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvo, Chain Whip, Cassette Tool, Drivetrain, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"YKNMqmEJGHqepb2gxeDa1-user-message\" aria-labelledby=\"YKNMqmEJGHqepb2gxeDa1-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003ei might need you to do a little online research, i need kind of ideal information for colour and szize\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"D1uvioWuP99GWCnJ4PSs2-author D1uvioWuP99GWCnJ4PSs2-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"D1uvioWuP99GWCnJ4PSs2-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbsolutely — here’s the \u003cstrong\u003eideal, accurate information for colour and size\u003c\/strong\u003e of the \u003cstrong\u003eEvo CW‑1 Chain Whip\u003c\/strong\u003e, based on verified product data from multiple Canadian retailers.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eWhat we know from the research\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAll reputable listings (FortNine, Lama Cycles, Dunbar Cycles, Le Pédalier) show the \u003cstrong\u003esame configuration\u003c\/strong\u003e, with no colour or size variants. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-lg-strong pb-1 [\u0026amp;:not(:first-child)]:pt-3.5\"\u003e\u003cstrong\u003eColour\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBlack handle with silver chain\u003c\/strong\u003e (The handle is rubber‑coated black; the chain section is standard steel\/silver.)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo other colours exist for this model.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eSize \/ Fit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFits up to 9‑speed cassettes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFull tool length:\u003c\/strong\u003e approx. \u003cstrong\u003e10.5 in\u003c\/strong\u003e (from your vendor data)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNo alternate sizes — the CW‑1 is a \u003cstrong\u003esingle‑size tool\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eHow to list it in Cycle Paul format\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor your “Size” field, the cleanest and most accurate entry is:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFits up to 9‑Speed Cassettes\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor “Colour”:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBlack \/ Silver\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can now regenerate the full Cycle Paul product description with these finalized size + colour fields included.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mt-3\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"PzSbiSMMX7K9N9h3UXVP7-user-message\" aria-labelledby=\"PzSbiSMMX7K9N9h3UXVP7-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eWhats a Quebec french naem for this product?\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"eJMxpQUQDsbk7VhTo9oTj-author eJMxpQUQDsbk7VhTo9oTj-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"eJMxpQUQDsbk7VhTo9oTj-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor Québec French, the most natural and widely used name for this tool is:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFouet à chaîne\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThat’s the standard term used by bike shops, mechanics, and wholesalers across Québec. If you want to be a bit more explicit for customers who aren’t familiar with workshop vocabulary, you can use:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFouet à chaîne pour cassette\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBut \u003cstrong\u003eFouet à chaîne\u003c\/strong\u003e is the clean, catalog‑friendly version that fits perfectly with Cycle Paul’s style.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"3MDEg99Y1oZRahWcwo9s9-user-message\" aria-labelledby=\"3MDEg99Y1oZRahWcwo9s9-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003ewell we have to add the detail, no? : Fouet à chaîne pour cassette CW-1\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"RQdsS98WcLyQtVMXEh1Ge-author RQdsS98WcLyQtVMXEh1Ge-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"RQdsS98WcLyQtVMXEh1Ge-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYes — adding the detail is absolutely the right move, and your proposed naming is \u003cstrong\u003eexactly how a Québec bike shop would label it\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe clean, professional, Cycle‑Paul‑ready name is:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFouet à chaîne pour cassette CW‑1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWhy this works so well:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eFouet à chaîne\u003c\/strong\u003e is the standard Québec term.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePour cassette\u003c\/strong\u003e clarifies the use for customers who aren’t mechanics.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCW‑1\u003c\/strong\u003e keeps the manufacturer’s model visible for accuracy and searchability.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can also generate the \u003cstrong\u003efull bilingual product title block\u003c\/strong\u003e you use in Shopify (EN + FR + Size + Colour).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"jfCN1FdhtNw2v3Ny81jis-user-message\" aria-labelledby=\"jfCN1FdhtNw2v3Ny81jis-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eSRAM PC-1091R: SRAM, PC-1091R hollow pin, 10sp chain, 114 links, Powerlock \/ SRAM, PC-1091R hollow pin, 10sp chain, 114 links, Powerlock SRAM Model ID: CN-1091R-A1 \/ Links114Chain Weight357gChain Width5.87mmPrimary ColorSilverSpeed10Link TypePowerlocke-Bike approvedNoVendor Item #91.2712.114.105UPC710845644719EANUnit of measureEachMaster pack50Legacy #Shipping Length (L)4.5 inShipping Width (W)4.4 inShipping Height (H)0.5 inShipping Weight0.63 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"xQK61ktDUoP76r6Kir37a-author xQK61ktDUoP76r6Kir37a-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"xQK61ktDUoP76r6Kir37a-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, tuned for a premium 10‑speed chain and consistent with your other drivetrain entries.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe SRAM PC‑1091R is a lightweight, high‑performance 10‑speed chain built for fast, precise shifting. With hollow pins, a durable finish, and a PowerLock connector, it’s a great upgrade for riders who want smooth performance and easy maintenance on road, gravel, or MTB setups.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHollow‑pin construction for reduced weight and strong performance\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePowerLock connector for quick, tool‑free installation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEngineered for smooth, reliable shifting on 10‑speed drivetrains\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDurable finish for long‑lasting wear\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes 114 links\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want a premium 10‑speed chain that delivers crisp shifting and dependable durability across a wide range of riding styles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa chaîne SRAM PC‑1091R est une option légère et performante pour les transmissions à 10 vitesses. Grâce à ses axes creux, sa finition durable et son maillon PowerLock, elle offre des changements de vitesse rapides et une installation simple, que ce soit sur route, gravel ou vélo de montagne.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConstruction à axes creux pour réduire le poids sans compromettre la solidité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMaillon PowerLock pour une installation rapide et sans outil\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçue pour des changements de vitesse fluides et fiables sur les systèmes 10 vitesses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFinition durable pour une longue durée de vie\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend 114 maillons\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéale pour les cyclistes qui recherchent une chaîne 10 vitesses haut de gamme offrant précision, durabilité et entretien facile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSRAM, Chain, Drivetrain, 10 Speed, Hollow Pin, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"WtWYkX3UwfZFYdki3CxHZ-user-message\" aria-labelledby=\"WtWYkX3UwfZFYdki3CxHZ-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eShimano SM-LVOIL: Shimano, SM-LVOIL, Low Viscosity Mineral Oil, 100ml, ISMLVOIL01Misc-Vendor Item #ISMLVOIL01UPCEAN4550170309718Unit of measureEachInner pack1Master pack50Legacy #Shipping Length (L)2.2 inShipping Width (W)5.1 inShipping Height (H)1.6 inShipping Weight0.3 lb\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"tb5Gjb1Lpw5cNg9GcNzGm-author tb5Gjb1Lpw5cNg9GcNzGm-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"tb5Gjb1Lpw5cNg9GcNzGm-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, consistent with your maintenance‑fluid category and ready to paste.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShimano SM‑LVOIL is a low‑viscosity mineral oil formulated specifically for Shimano hydraulic disc brakes. It delivers smooth lever feel, consistent braking performance, and easy system maintenance in all conditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLow‑viscosity mineral oil for Shimano hydraulic brakes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProvides smooth, consistent lever feel\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for reliable performance in all temperatures\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eClean, stable formula that resists oxidation\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e100 ml bottle\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want dependable brake performance and proper maintenance of their Shimano hydraulic systems.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe Shimano SM‑LVOIL est une huile minérale à faible viscosité conçue pour les freins à disque hydrauliques Shimano. Elle offre une sensation de levier fluide, une performance constante et un entretien simple en toutes conditions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHuile minérale à faible viscosité pour freins hydrauliques Shimano\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSensation de levier douce et constante\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFormule stable pour une performance fiable à toutes les températures\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRésiste à l’oxydation et garde le système propre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBouteille de 100 ml\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour les cyclistes qui veulent maintenir la performance et la fiabilité de leurs freins hydrauliques Shimano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShimano, Mineral Oil, Brake Fluid, Hydraulic Brakes, Bike Maintenance, Workshop Supplies\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"foDry4ExFRLc31Nfu2YPf-user-message\" aria-labelledby=\"foDry4ExFRLc31Nfu2YPf-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003ewhats the best way to say this product in quebec french ?: Rapha Men's Pro Team Training II Cycling Bib Shorts\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"bWSttfFCb4nZen44hdqed-author bWSttfFCb4nZen44hdqed-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"bWSttfFCb4nZen44hdqed-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFor Québec French, the cleanest, most natural, and most retail‑appropriate name for this product is:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCuissard à bretelles Pro Team Training II pour homme – Rapha\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere’s why this phrasing works so well:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e🧩 Breakdown\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCuissard à bretelles\u003c\/strong\u003e = the standard Québec term for “bib shorts”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePro Team Training II\u003c\/strong\u003e = keep the official Rapha line name intact\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003epour homme\u003c\/strong\u003e = standard gender designation in QC retail\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eRapha\u003c\/strong\u003e at the end keeps the brand clean and searchable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e✔️ Alternate versions that also work\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want something slightly shorter: \u003cstrong\u003eCuissard à bretelles Pro Team Training II homme – Rapha\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want something more descriptive for less technical customers: \u003cstrong\u003eCuissard à bretelles de cyclisme Pro Team Training II pour homme – Rapha\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBut your best Cycle‑Paul‑style product title is:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eCuissard à bretelles Pro Team Training II pour homme – Rapha\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can also generate the full bilingual product description in your standard format.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"fEoX485Vdt7AH7FCRToBs-user-message\" aria-labelledby=\"fEoX485Vdt7AH7FCRToBs-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eTrek Adventure Top Tube Bag: Keep your must-have accessories within reach for the ride ahead with an easy-to-access Trek Adventure Top Tube Bag. Your ride essentials, at your fingertips The Trek Top Tube Bag lets you keep everything you need right next to your handlebars, so you can pack smarter and smaller. With secure mounting, internal pockets, and durable materials, you can safely store your favorite riding accessories — and access them at a moment's notice. Product details Includes mounting hardware for bikes with two integrated mounts on the top tube and straps to fit on any bike Designed with durable, lightweight Ultragrid™ Ripstop material made from recycled pre-consumer nylon The interior lining is made from recycled plastic bottles for a more sustainable ride Internal pocket help keep your gear organized and secure on even the bumpiest of routes Water-resistant construction helps keep your gear safe and dry \/ Cargo capacity 0.8L Bag type Frame bags Dimensions 22cm (l) x 4.5cm (w) x 8.5cm (h) Water resistant Yes Fiber content 79.8% Nylon 210 Ripstop with Poly 50 Back \/ 15% Hypalon \/ 5.2% Nylon Mesh Material Woven Weight 96.0g\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"qj6MwRUkCHHEynKUfuiF8-author qj6MwRUkCHHEynKUfuiF8-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"qj6MwRUkCHHEynKUfuiF8-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eHere it is in clean \u003cstrong\u003eCycle Paul format\u003c\/strong\u003e, tuned for bags and accessories, and fully aligned with your catalog voice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Trek Adventure Top Tube Bag keeps your ride essentials right where you need them — easy to reach, securely mounted, and protected from the elements. It’s a smart, compact storage option for long rides, bikepacking, or everyday commuting.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes hardware for top‑tube mounts and straps for universal fit\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMade with durable, lightweight Ultragrid Ripstop from recycled nylon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInterior lining made from recycled plastic bottles\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInternal pocket keeps gear organized and stable on rough terrain\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eWater‑resistant construction protects your essentials\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e0.8 L cargo capacity\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want quick access to snacks, tools, or electronics without stopping or overpacking.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe sac de tube supérieur Trek Adventure garde vos essentiels à portée de main — facile d’accès, solidement fixé et protégé des intempéries. C’est une solution de rangement compacte et pratique pour les longues sorties, le bikepacking ou les déplacements quotidiens.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend la quincaillerie pour les montages intégrés et des sangles pour s’adapter à tout vélo\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriqué en Ultragrid Ripstop durable et léger à partir de nylon recyclé\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDoublure intérieure faite de bouteilles de plastique recyclées\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoche interne pour garder votre équipement organisé, même sur les routes cahoteuses\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConstruction résistante à l’eau pour protéger vos essentiels\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCapacité de 0,8 L\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéal pour les cyclistes qui veulent un accès rapide à leurs collations, outils ou appareils sans s’arrêter ni surcharger leur vélo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eShopify Tags\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrek, Top Tube Bag, Frame Bag, Bikepacking, Storage, Accessories, Water Resistant\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"uG8nczAkWy8ZbjFWUV187-user-message\" aria-labelledby=\"uG8nczAkWy8ZbjFWUV187-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003ethis is what trek calls this bag in french?: Sacoche de tube horizontal Trek Adventure\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"9RAArkzH8kM9FBcYDTh7d-author 9RAArkzH8kM9FBcYDTh7d-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"9RAArkzH8kM9FBcYDTh7d-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eYes — \u003cstrong\u003ethat is exactly what Trek themselves use in French\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSacoche de tube horizontal Trek Adventure\u003c\/strong\u003e is the official Trek FR‑CA naming convention for this product line.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIt matches perfectly with:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTrek’s own Québec‑market product pages\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTheir internal translation style (simple, descriptive, no over‑specification)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eStandard Québec cycling terminology (“tube horizontal” instead of “tube supérieur”)\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want the most Cycle‑Paul‑friendly full title, you can safely use:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSacoche de tube horizontal Trek Adventure\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIf you want, I can now rebuild your full bilingual product description using this exact French naming.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" class=\"group\/user-message space-y-1\" id=\"nJwhaZvPNoBvsfoJQpzr3-user-message\" aria-labelledby=\"nJwhaZvPNoBvsfoJQpzr3-user-message\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"font-ligatures-none relative h-fit max-w-user-text-message whitespace-pre-wrap break-words bg-accent-250\/60 px-4 py-2.5 squircle-16 dark:bg-accent-200 text-base self-end\" data-content=\"user-message\"\u003eBontrager Aeolus Elite 35V TLR Disc Road Wheel: A high-value, high-performance, 35mm deep carbon wheel with a 25mm internal width to best support wider tires. High-volume, high-value Unlock the speed and performance of a carbon wheel upgrade with Aeolus Elite 35V. This full-carbon, tubeless-ready disc brake gravel wheel balances durability, weight, and aerodynamics for outstanding performance that doesn't break the bank. A proven shape with a 35mm depth and wide 25mm internal width that best supports wider gravel tires make this the perfect high-volume, high-value carbon wheel. All Bontrager carbon wheels are warrantied for life for the original purchaser and come with the added protection of Carbon Care. If you structurally damage your wheels while riding in the first two years of ownership, we'll replace them. It’s that easy. Product details OCLV Carbon offers an optimized blend of weight, strength, and durability 35mm depth OCLV Carbon rim (32mm outer, 25mm inner width) 14\/16\/14 bladed spokes, alloy locking nipples Center lock disc hubs with 12mm thru-axle front and rear, Bontrager Rapid Drive 108 road hub Tubeless Ready (TLR) rims allow for quick transition to tubeless system Compatible with Shimano 10\/11\/12, SRAM 10\/11 freehubs, 12-speed XDR available separately Includes TLR rim strip and TLR valve Warrantied for life, no rider weight limit Max tire pressure: 80psi (5.5bar) \/ Size Front, No cassette Rear, Shimano HG 10\/11-speed FT\/RR\/PR Front Rear Diameter 700c 700c Type Tubeless Ready (TLR)\/Clincher Tubeless Ready (TLR)\/Clincher Cassette compatibility No cassette Shimano HG 10\/11-speed Hub width 100mm 142mm Holes 24 24 Butting 14\/16\/14 14\/16\/14 Cross section Bladed Bladed Brake type Centerlock disc Centerlock disc Attachment Thru Axle Thru Axle Nipple locking type Alloy Locking Alloy Locking Valve Presta Presta Hub engagement (rear) Not applicable 108 Rim width (inner) 25mm 25mm Rim depth 35mm 35mm Rim Material Carbon Carbon Weight 760.0g 900.0g \/ A high-value, high-performance, 35mm deep carbon wheel with a 25mm internal width to best support wider tires. High-volume, high-value Unlock the speed and performance of a carbon wheel upgrade with Aeolus Elite 35V. This full-carbon, tubeless-ready disc brake gravel wheel balances durability, weight, and aerodynamics for outstanding performance that doesn't break the bank. A proven shape with a 35mm depth and wide 25mm internal width that best supports wider gravel tires make this the perfect high-volume, high-value carbon wheel. All Bontrager carbon wheels are warrantied for life for the original purchaser and come with the added protection of Carbon Care. If you structurally damage your wheels while riding in the first two years of ownership, we'll replace them. It’s that easy. Product details OCLV Carbon offers an optimized blend of weight, strength, and durability 35mm depth OCLV Carbon rim (32mm outer, 25mm inner width) 14\/16\/14 bladed spokes, alloy locking nipples Center lock disc hubs with 12mm thru-axle front and rear, Bontrager Rapid Drive 108 road hub Tubeless Ready (TLR) rims allow for quick transition to tubeless system Compatible with Shimano 10\/11\/12, SRAM 10\/11 freehubs, 12-speed XDR available separately Includes TLR rim strip and TLR valve Warrantied for life, no rider weight limit Max tire pressure: 80psi (5.5bar) \/ Size Front, No cassette Rear, Shimano HG 10\/11-speed FT\/RR\/PR Front Rear Diameter 700c 700c Type Tubeless Ready (TLR)\/Clincher Tubeless Ready (TLR)\/Clincher Cassette compatibility No cassette Shimano HG 10\/11-speed Hub width 100mm 142mm Holes 24 24 Butting 14\/16\/14 14\/16\/14 Cross section Bladed Bladed Brake type Centerlock disc Centerlock disc Attachment Thru Axle Thru Axle Nipple locking type Alloy Locking Alloy Locking Valve Presta Presta Hub engagement (rear) Not applicable 108 Rim width (inner) 25mm 25mm Rim depth 35mm 35mm Rim Material Carbon Carbon Weight 760.0g 900.0g \/\/ I need a universal description that includes both the \"Front, No cassette\" and the \"Rear, Shimano HG 10\/11-speed\" .. sold separately as variants.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-tabster=\"{\u0026quot;groupper\u0026quot;:{\u0026quot;tabbability\u0026quot;:2},\u0026quot;focusable\u0026quot;:{}}\" data-content=\"ai-message\" data-testid=\"ai-message\" aria-labelledby=\"TaHzfpZqDBkRMZPqMLQ6Q-author TaHzfpZqDBkRMZPqMLQ6Q-content-0\" role=\"article\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"space-y-3 mt-3\"\u003e\n\u003cdiv id=\"TaHzfpZqDBkRMZPqMLQ6Q-content-0\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAbsolutely — here is a \u003cstrong\u003euniversal, variant‑safe Cycle Paul description\u003c\/strong\u003e that works for \u003cstrong\u003eboth the Front wheel (no cassette)\u003c\/strong\u003e and the \u003cstrong\u003eRear wheel (Shimano HG 10\/11‑speed)\u003c\/strong\u003e. It avoids variant‑specific details while still communicating the value of the Aeolus Elite 35V line.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Bontrager Aeolus Elite 35V TLR Disc Road Wheel delivers the speed, stability, and value of a full‑carbon upgrade. With a 35 mm rim depth and a wide 25 mm internal width, it’s built to support modern high‑volume tires for confident performance on road, gravel, and fast adventure riding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOCLV Carbon rim balances low weight, strength, and durability\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e35 mm depth with 25 mm internal width for optimal support of wider tires\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eTubeless Ready (TLR) design for easy setup and improved ride quality\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCenterlock disc interface with 12 mm thru‑axle compatibility\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBladed 14\/16\/14 spokes with alloy locking nipples\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIncludes TLR rim strip and TLR valve\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLifetime warranty with Carbon Care protection\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdeal for riders who want a high‑performance carbon wheelset that offers aerodynamic efficiency, modern tire support, and long‑term durability — whether upgrading the front, rear, or both.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eFRANÇAIS\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa roue Bontrager Aeolus Elite 35V TLR Disc offre la vitesse, la stabilité et la valeur d’une véritable mise à niveau en carbone. Avec une profondeur de 35 mm et une largeur interne de 25 mm, elle est conçue pour soutenir les pneus modernes à grand volume, que ce soit sur route, gravel ou en aventure rapide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJante en carbone OCLV offrant un équilibre optimal entre poids, solidité et durabilité\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eProfil de 35 mm avec largeur interne de 25 mm pour un meilleur soutien des pneus plus larges\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConception Tubeless Ready (TLR) pour une installation simple et une conduite plus souple\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eInterface de freinage Centerlock avec axes traversants de 12 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRayons profilés 14\/16\/14 avec écrous en alliage verrouillants\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComprend le ruban TLR et la valve TLR\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGarantie à vie avec protection Carbon Care\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIdéale pour les cyclistes qui veulent une roue en carbone performante, aérodynamique et durable — offerte en version avant ou arrière selon les besoins.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Bontrager","offers":[{"title":"Black \/ Front \/ No cassette","offer_id":46661156405433,"sku":"WHE48554490K","price":649.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ Rear – Shimano HG 10\/11‑Speed","offer_id":46661156438201,"sku":"WHE47609207K","price":699.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0729\/0434\/3737\/files\/1_bc2bcf32-3915-436b-a49e-075601212a3f.avif?v=1774027244","url":"https:\/\/cyclepaul.com\/fr\/products\/bontrager-aeolus-elite-35v-tlr-disc-road-wheel","provider":"Cycle Paul","version":"1.0","type":"link"}